О там мног очего доступ к памяти, возможно хуки, не все игры дадут просто так себе в память писать нужно будет извращаться, однозначно не питон :)
можно dll сделать инжектить процессу и использовать как прокси и дальше на питоне извращаться :) только все равно тут львиную долю С++ или delphi должны сделать