Надо вот реализовать такую штуку на сайте в интранете, каким путем это будет лучше сделать?

Если очень хочется на питоне - то просто прикрутить счётчик к view, и все. Там можно и “тупо” и “интелектуально” сделать - смотря чего хочется.
А можно использовать просто уже готовые как google analitics и иже с ним.