Задача такая: нужно считать из файла/сгенерить 2D матрицу, отобразить ее в нужной палитре
и сохранить, скажем, в PNG формате. Как это сделать? (в общих чертах)
И еще вопрос: Существует ли PIL для python 3.0.1?
Заранее спасибо за ответы.

PIL под 3.1 пока не существует
Почитай туториал все просто.
1. Создаешь изображение img=Image.new('RGB',(X,Y))
2. И “рисуешь” на нем img.putpixel((X,Y),COLOR)
3. Сохраняешь img.save('test.png')
В чем проблема то?

Спасибо!
Все получилось.
Проблема была в том, что невнимательно читал документацию + только начал изучать Питон.