Тестовый код в архиве.
Как быть???
# -*- coding: utf-8 -*- # Form implementation generated from reading ui file 'test.ui' # # Created: Fri Jan 23 18:17:52 2015 # by: PyQt4 UI code generator 4.11.3 # # WARNING! All changes made in this file will be lost! from PyQt4 import QtCore, QtGui import sys try: _fromUtf8 = QtCore.QString.fromUtf8 except AttributeError: def _fromUtf8(s): return s try: _encoding = QtGui.QApplication.UnicodeUTF8 def _translate(context, text, disambig): return QtGui.QApplication.translate(context, text, disambig, _encoding) except AttributeError: def _translate(context, text, disambig): return QtGui.QApplication.translate(context, text, disambig) class Ui_MainWindow(QtGui.QMainWindow): def __init__(self): QtGui.QMainWindow.__init__(self) self.setupUi(self) def setupUi(self, MainWindow): MainWindow.setObjectName(_fromUtf8("MainWindow")) MainWindow.resize(800, 600) self.centralwidget = QtGui.QWidget(MainWindow) self.centralwidget.setObjectName(_fromUtf8("centralwidget")) self.tabWidget = QtGui.QTabWidget(self.centralwidget) self.tabWidget.setGeometry(QtCore.QRect(120, 30, 591, 351)) self.tabWidget.setObjectName(_fromUtf8("tabWidget")) self.tab = QtGui.QWidget() self.tab.setObjectName(_fromUtf8("tab")) self.treeWidget = QtGui.QTreeWidget(self.tab) self.treeWidget.setGeometry(QtCore.QRect(20, 30, 541, 192)) self.treeWidget.setObjectName(_fromUtf8("treeWidget")) item_0 = QtGui.QTreeWidgetItem(self.treeWidget) item_0 = QtGui.QTreeWidgetItem(self.treeWidget) self.tabWidget.addTab(self.tab, _fromUtf8("")) self.tab_2 = QtGui.QWidget() self.tab_2.setObjectName(_fromUtf8("tab_2")) self.tabWidget.addTab(self.tab_2, _fromUtf8("")) MainWindow.setCentralWidget(self.centralwidget) self.menubar = QtGui.QMenuBar(MainWindow) self.menubar.setGeometry(QtCore.QRect(0, 0, 800, 21)) self.menubar.setObjectName(_fromUtf8("menubar")) MainWindow.setMenuBar(self.menubar) self.statusbar = QtGui.QStatusBar(MainWindow) self.statusbar.setObjectName(_fromUtf8("statusbar")) MainWindow.setStatusBar(self.statusbar) self.retranslateUi(MainWindow) QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(MainWindow) def retranslateUi(self, MainWindow): MainWindow.setWindowTitle(_translate("MainWindow", "MainWindow", None)) self.treeWidget.headerItem().setText(0, _translate("MainWindow", "1", None)) self.treeWidget.headerItem().setText(1, _translate("MainWindow", "Новый столбец", None)) self.treeWidget.headerItem().setText(2, _translate("MainWindow", "Новый столбец", None)) __sortingEnabled = self.treeWidget.isSortingEnabled() self.treeWidget.setSortingEnabled(False) self.treeWidget.topLevelItem(0).setText(0, _translate("MainWindow", "Новый элемент", None)) self.treeWidget.topLevelItem(0).setText(1, _translate("MainWindow", "одод", None)) self.treeWidget.topLevelItem(0).setText(2, _translate("MainWindow", "лшлш", None)) self.treeWidget.topLevelItem(1).setText(0, _translate("MainWindow", "опо", None)) self.treeWidget.topLevelItem(1).setText(1, _translate("MainWindow", "прпр", None)) self.treeWidget.topLevelItem(1).setText(2, _translate("MainWindow", "вппп", None)) self.treeWidget.setSortingEnabled(__sortingEnabled) self.tabWidget.setTabText(self.tabWidget.indexOf(self.tab), _translate("MainWindow", "Tab 1", None)) self.tabWidget.setTabText(self.tabWidget.indexOf(self.tab_2), _translate("MainWindow", "Tab 2", None)) if __name__ == '__main__': app = QtGui.QApplication(sys.argv) ex = Ui_MainWindow() ex.show() x = app.exec_() sys.exit(x)