#-*- coding:cp1251 -*-
from Tkinter import *
tk=Tk()

class app:
	def act(self,event):
		self.text.set(self.ent.get())
		txt='test'
		self.ent.insert(END,txt) # вставили то что нужно
		self.ent.icursor(len(self.ent.get())-len(txt)) # поставили курсор до вставленного
		self.ent.select_range(len(self.ent.get())-len(txt),END) #выделили вставленное
	
	def __init__(self):
		
		self.ent=Entry(tk)
		self.ent.pack()
		self.text=StringVar()
		self.lab=Label(tk,textvariable=self.text)
		self.lab.pack()
		self.ent.bind('<KeyRelease>',self.act)
		
s=app()
tk.mainloop()