Хотел бы узнать, насколько реально использование вокселей средствами python? Есть ли какие то либы для работы с ними? Гуглил - не нашел ничего вменяемого.

А чем отличаются воксели от бокселей?

Isem
А чем отличаются воксели от бокселей?

Что-что??? БОКСЕЛИ? Что это? Гугл по этому запросу только фамилии выдает

Воксель - объемный пиксель (VOlume piXEL).

Если можно OpenCL и Cuda, то и с вокселями проблем не должно быть