Нет такого модуля случайно? Может неправильно выразился, в общем работать не с файлами напрямую, а с более удобным классом, чтобы он автоматически сбрасывал информацию из буфера в файл, чтобы был safe-thread, чтобы легко можно было прочитать любую строку/символ файла.

plusplus
чтобы он автоматически сбрасывал информацию из буфера в файл

этим уже занимается операционная система.

plusplus
чтобы легко можно было прочитать любую строку/символ файла.

Насчет символа - чем не устраивает? f.seek(pos),f.read(1)

любую строку - В программах обычно логические единицы буквы либо строки но не то и другое одновременно. Если нужны строки - надо строить индекс. Этим занимаются базы данных mysql,postgres,mongodb,zodb.

По поводу названия “ORM для файлов”. f=open(“somefile”,“r”) возвращает объект поэтому это уже ОРМ.

если нужно просто хранить обьекты на файловой системе то можно заюзать sqlalchemy/elixir + sqlite

Готового нету. В вышесказанному могу сказать что есть ещё linecache для чтения строки по номеру.
Thread-safe работа с файлами без лока открытого в треде файла, или понятия транзакций не думаю что возможна.