Python-сообщество

Привет, ребята.

Есть БД, в ней хранятся города и области, названные по-английски. Нужно перевести на русский / украинский. Использую Babel, хочу, чтобы при вызове

POT-файл заполнялся английскими названиями городов из БД. Нашел инструкции по написанию своего extractor'а, но, насколько я понимаю, он будет натравливаться на сканируемые файлы (*.py, *.mako etc., в зависимости от значения message_extractors в setup.py). Мне же нужно, чтобы метод отрабатывал только один раз. Очевидный костыль - создать пустой файл и натравить на него самописный extractor, но это костыль. Как реализовать это по-нормальному?

Спасибо,
Борис.

Отредактировано (Май 13, 2011 01:21:59)